25 августа 2011 года космический корабль «Кассини» (Cassini) совершил относительно близкий полет от Гипериона (на расстоянии 24000 км) и сделал несколько удивительных фотографий.

«Гиперион — маленький спутник… всего лишь 270 километров… движущийся по кругу между Титаном и Япетом», — сказала Кэролайн Порко, лидер команды отображения «Кассини». Он имеет неправильную форму и вращается хаотично, поскольку он кувыркается на орбите.

Ученые говорят, что близость этого полета позволила камерам «Кассини» зафиксировать новую территорию. По крайней мере полет поможет ученым улучшить колометрию (измерение цвета) Гипериона. Он также поможет им определить, как изменяется яркость спутника в момент смены освещения, что может обеспечить понимание структуры поверхности. Колометрия поможет добыть дополнительную информацию о различных материалах на глубоко изъеденной поверхности спутника.

Следующий самый близкий проход Гипериона состоится уже 16 сентября 2011 года, когда спутник Сатурна и космический аппарат «Кассини» окажутся на расстоянии 58000 километров друг от друга.